Mostrando entradas con la etiqueta 100 canciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 100 canciones. Mostrar todas las entradas

martes, 11 de mayo de 2010

100 canciones - Help



Continuamos con la lista de las 100 canciones (que comenzamos hace un año aquí).

Llega el turno a uno de los grandes grupos del pop del siglo XX: The Beatles.

Curiosamente la canción que más alto ha llegado a esta lista tan especial no es, como podría parecer a priori, Yesterday u otro de sus grandes éxitos.

Este honor corresponde a la canción Help, perteneciente al LP del mismo nombre y que aparece en la película que hicieron los Beatles en el año 1965 (que también se llamaba así).

La letra dice así:


Help, I need somebody,
Help, not just anybody,
Help, you know I need someone, help.

When I was younger, so much younger than today,
I never needed anybody's help in any way.
But now these days are gone, I'm not so self assured,
Now I find I've changed my mind and opened up the doors.

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round.
Help me, get my feet back on the ground,
Won't you please, please help me.

And now my life has changed in oh so many ways,
My independence seems to vanish in the haze.
But every now and then I feel so insecure,
I know that I just need you like I've never done before.

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round.
Help me, get my feet back on the ground,
Won't you please, please help me.

When I was younger, so much younger than today,
I never needed anybody's help in any way.
But now these daya are gone, I'm not so self assured,
Now I find I've changed my mind and opened up the doors.

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round.
Help me, get my feet back on the ground,
Won't you please, please help me, help me, help me, oh.


Espero que os agrade, tanto si la conocíais, como si no. Un abrazo.


miércoles, 21 de octubre de 2009

100 canciones - God Only Knows

Continuamos con la lista (comentada aquí) de El Pais.

En el segundo lugar encontramos una canción del año 1966: God only Knows. Una canción del grupo The Beach Boys.


Pertenece al álbum Pet Sounds, que hacía el número 11 en la carrera de este grupo estadounidense.

Lo más curioso de este grupo es que todos sus discos están grabados en mono, debido a un accidente que tuvo su cantante Brian Wilson y que le suponía una sordera de un 96% en el oído derecho.

Beach Boys han pasado a la historia de la música por otras canciones como Good Vibrations, pero en esta canción que nos ocupa tuvieron la osadía de ser el primer grupo que mencionaba la palabra Dios en una canción.


I may not always love you
But long as there are stars above you
You never need to doubt it
Ill make you so sure about it

God only knows what Id be without you

If you should ever leave me
Though life would still go on believe me
The world could show nothing to me
So what good would living do me

God only knows what Id be without you

God only knows what Id be without you

If you should ever leave me
Well life would still go on believe me
The world could show nothing to me
So what good would living do me

God only knows what Id be without you
God only knows what Id be without you
God only knows
God only knows what Id be without you
God only knows what Id be without you
God only knows
God only knows what Id be without you
God only knows what Id be without you
God only knows
God only knows what Id be without you
God only knows what Id be without you
God only knows
God only knows what Id be without you
God only knows what Id be without you
God only knows
God only knows what Id be without you
God only knows what Id be without you
God only knows
God only knows what Id be without you

viernes, 3 de abril de 2009

100 canciones - Ne me quitte pas

El pasado 22 de marzo el diario El País, publicó una lista de las 100 canciones que habían significado algo para 100 músicos hispanoamericanos (lista que podéis ver en un lateral junto al material de clase).

Listas de éxitos las hay de todo tipo, pero esta tiene de especial el hecho de estar confeccionada por artistas hispanoamericanos. Quizás sea ese el motivo por el que la música anglosajona no aparece tanto como alguno de vosotros pueda creer.

Debemos tener en cuenta que las listas no dejan de ser recopilaciones creadas por alguien, y deben ser tomadas como eso, una lista y nada más. Esta lista no posee la verdad en sí misma, pero si resulta ser verdadera y auténtica. 

Voy a utilizar esta lista como punto de partida para explicar toda una serie de canciones que puede (ojalá me equivoque) que no os suene de nada, pero que mi obligación como profesor de música es servir de cicerone en este entramado musical.

Dicho y hecho. Número 1 de la lista: Ne me quitte pas, de Jacques Brel. Una de las canciones más conmovedoras que se hayan escrito. Su autor la hizo después de la separación de su amante Zizou. Es una canción de "un fracasado, un cobarde" como dijo el propio Brel.


NE ME QUITTE PAS - JACQUES BREL

Ne me quitte pas.....................(No me dejes)
il faut oublier......................(es necesario olvidar)
tout peut s'oublier..................(todo se puede olvidar)
qui s'enfuit déjà....................(que ya se va)
oublier le temps.....................(olvidar el tiempo)
des malentendues.....................(de los malos entendidos)
et le temps perdu....................(y del tiempo perdido)
a savoir comment.....................(a saber cómo)
oublier ces heures...................(olvidar esas horas)
qui tuaient parfois..................(que a veces mataron)
a coups de pourquoi..................(a golpes de por qué)
le coeur du bonheur..................(el corazón de felicidad)

Ne me quitte pas.....................(No me dejes...)

Moi je t'offrirai....................(Yo te ofreceré)
des peles de pluie ..................(las perlas de la lluvia)
venues de pays ......................(venidas de países)
où il ne pleut pas...................(donde no llueve)
je creuserai la terre................(cavaré la tierra)
jusqu'après ma mort..................(hasta después de mi muerte)
pour couvrir ton corps...............(para cubrir tu cuerpo)
d'or et de lumiére...................(de oro y de luces)
je ferai un domaine..................(haré un país)
où l'amour sera roi..................(donde el amor será el rey)
où l'amour sera loi
où tu seras reine....................(donde tú serás la reina)

Ne me quitte pas.....................(No me dejes...)

Ne me quitte pas
je t'inventarai......................(Inventaré)
des mots insensés....................(palabras insensatas)
que tu comprendras...................(que tú comprenderás)
je te parlerai.......................(te hablaré)
des ces amants-là....................(de aquellos amantes)
qui ont vu deux foiss................(que vieron dos veces)
leurs coeurs s'embraser..............(abrasar sus corazones)
je te racontrai......................(te contaré)
l'histoire de ce roi.................(la historia de ese rey)
mort de n'avoir pas..................(muerto por no haberte)
pu te racontrer......................(encontrado)

Ne me quitte pas.....................(No me dejes...)

On a vu souvent......................(Se ha visto a menudo)
rejaillir le feu.....................(salir fuego)
d'un ancien volcan...................(de un viejo volcán)
qu'on croyait trop vieux.............(cuando uno se creía demasiado viejo)
il est paraît-il.....................(resulta que)
des terres brûlées...................(las tierras quemadas)
donnant plus de blé..................(dan más maiz)
qu'un meilleur avril.................(que el mejor abril)
et quand vient le soir...............(y cuando viene la tarde)
pour qu'un ciel flamboie.............(para que un cielo flamee)
le rouge et le noir..................(el rojo y el negro)
ne s'épousent-ils pas................(no se pueden mezclar)

Ne me quitte pas.....................(No me dejes...)

Ne me quitte pas
je me vais plus pleurer..............(No voy a llorar más)
je me vais plus parler...............(no voy a hablar más)
je me cacherai là....................(me esconderé allí)
a te regarder........................(para mirarte)
dansser et sourire...................(bailar y sonreir)
et à t'écouter.......................(y escuchar)
chanteer et puis rire................(cantar y después reir)
laisse-moi devenir...................(dejar mi destino)
l'ombre de ton ombre.................(la sombra de tu sombra)
l'ombre de ta main...................(la sombra de tu mano)
l'ombre de ton chien.................(la sombra de tu perro)

Ne me quitte pas.....................(No me dejes...)