Si miras atentamente a la fotografía verás un instrumento muy parecido al oboe, para algo pertenece a su familia instrumental. Las diferencias, muy visibles, se encuentran en la parte inferior con una campana "abombada", y en la parte superior con un tudel ligeramente curvado en el que se coloca la caña (de doble lengüeta).
Este instrumento es transpositor y se encuentra en Fa, es decir: cuando el músico toca un Do, en realidad suena un Fa. El instrumento lo tocan los músicos de oboe, pues las posiciones son muy parecidas.
El nombre de este instrumento supone un error de traducción: no viene de Inglaterra, sino de Francia, donde recibía el nombre de cor anglé (Cuerno angulado). Si nos damos cuenta veremos que en todos los idiomas el error cometido es el mismo, por lo que conocemos a este instrumento con este nombre (English horn, Corno inglese).
El sonido es más nasal que en el oboe, debido a la campana en forma de pera, y se considera que es la voz contralto de la familia del oboe.
Esta melodía la habrás escuchado muchísimas veces. Concierto de Aranjuez. Rodrigo
Sinfonía del Nuevo Mundo. Dvorak
2 comentarios:
Muy interesante. Lo utilizaré, con tu permiso, en mis clases de Fundamentos Léxicos.
Gracias por leerme.
Me parece genial que pueda ayudarte en tus clases. Espero ser útil en alguna ocasión más.
Un abrazo.
Publicar un comentario